It’s one of the world’s great cities, we’ve been here for days, but at first a lot of it was devoted to things that concern continuity from our lives in the States. Namely, sleep and computers. Not like we are on the other side of the planet, more an ear-to-nose geographic relation, but it’s taking way too long to adjust to the sleep cycle. We keep wanting to get up early…and we do…around five or so. Then try to get back to sleep and do so after a few hours, finally rousing around eleven. Good thing much is still to be experienced well into the night.
And not to say that our lives are now largely defined by online connectivity…but it’s been frustrating. Our landlord does have wi-fi, but it reaches up to the threshold of his apartment, feet from our door. He’s tried a number of solutions, including a Linksys amplifier that seemed like a great idea, but it had a number of impenetrable steps to it as well…he ended up returning it. Now he’s going to call the guy who wired the apartment to get him to extend the line…we dread the process, in that it could easily take more weeks. We’re getting sick of Starbucks (free node) and the skeevy internet place a few doors down. Great that we’re not indoors all day online…but there’s downside. Jenn has a book review to file, wants to email friends, post more regularly; no can do. There are tons of things that I see and hear casually all around me, and I want to look them up in the instant, but it’s impossible.
Easy internet access is what I didn’t have when I studied in Spain 15 years ago; I made great friends, learned the city well, but in retrospect, my studies would have been *so much easier. And it’s like that again here; looking up common Catalan phrases, learning more about the roiling political situation, translating “fennel” into Spanish (more on that)—all would be available at the flick of the wrist. Would that it were so.
Shaheen Bros. market across the street provides the basics, and then some. Like a lot of people in the neighborhood, they’re Pakistani, so we can get flatbread, fermented milk (I think it’s kefir, but it comes in an unappetizing plastic bag), and harisa if we so desire. There’s also a five-and-dime a few doors down, and everyday I go with a shopping list, to supplement our sparely stocked apartment: café coratdo glasses (also good for whiskey and cooking salt), paper towels, clothes hangers, key rings, shoe horn, slippers, etc. The only patrons I ever see beside me are old matrons. The shop is staffed by several bored teenagers, stationed dutifully at intervals up the aisles. They’re probably family, but when I’m there, they don’t speak. The already packed but highly regimented stock on the shelves is further adjusted, a few centimeters here, there.
The task now is to normalize (which means get the wi-fi up) and get out of this apartment. Not just Starbucks to send emails. Not just the Gràcia neighborhood to find La Casa de Apple to insure that using a mere US-Euro electrical adapter won’t fry my machine. We got to the cathedral two nights ago, and the underground (Roman ruins) tour last night, but we haven’t made a proper, aimless, what-time-is-it sort of paseo. We know the road to the Ramblas well. But as for the clubs and bars around--SenSes, Burdel 47, and Bar Muy Buenas, all within thirty feet of our building--we haven’t yet had the pleasure.
My command of Castellano is coming back, but still all over the place. I tried to think of how to ask for two salmon steaks from one of the dozen of fishmongers at the Boqueria last night—the dictionary (which is never on me, but I consult habitually after returning to the flat) just says “bistek” for steak—as in there is no other kind of steak but beef. Slice—what is slice? Not yet in the vocab. You end up pointing to the half fish carcass and making the saw gesture with your hand. I thought I was past this. Fennel—not even in the dictionary. The grocer said it to me, but it’s gone. I write enough random stuff in the notebook, but I can’t have my face in it constantly…But at the least, I am reacquainting myself with some odd and beautiful words. I leave you with them, for now:
Relámpago
Tonterías
Muchedumbre
Tenebroso